Мишка сидит во дворе за столом, а Маша прыгает под поливалками. Первый ушёл готовить клубнику с кремом из баллончика, а пока его нет, заяц вытаскивает морковь с огорода. Тут тетрадь Мишки загорается. Тот бежит за огнетушителем, но, когда приходит, оказывается, что Маша уже всё потушила, и говорит, что тоже хочет быть пожарным.
Из-за возрастного ограничения Медведь не разрешает Маше трогать огнетушитель, и даёт ей игрушечную пожарную машину, но девочку это не устраивает. Мишка снова идёт готовить клубнику с кремом, и у него появляется идея. Он её осуществил, и теперь Маша играет с баллончиком, который очень похож на огнетушитель!