Родился в 1907 г. в с. Карасёво Томской губернии (ныне Новосибирской области). Службу в пожарной охране начал в 1932 г. в должности пожарного ВПК-2 ОВПО УНКВД Новосибирской области.
На момент гибели состоял в должности секретаря партийного бюро ОВПО-2 по охране комбината №392 («Прогресс») и завода №319 («Коммунар») г. Кемерово.
19 мая 1943 года на заводе №319 («Коммунар») в одном из производственных цехов по выпуску взрывчатых веществ возник пожар. На пожар выехали дежурные караулы ОВПО-2. При тушении произошёл взрыв готовой продукции. При взрыве погибли 22 работника пожарной охраны, в их числе и Д.Л. Матвеев, непосредственно руководивший тушением пожара..
Захоронен Д.Л. Матвеев в братской могиле на кладбище Кировского района г.Кемерово.
Источник информации: Приказ по отряду ВПО-2 УНКВД от 3.06.43 г.№33. «Российская газета» за 8.05.96 г.