Борис Васильевич Лялин не служил в спасательных подразделениях. Свою жизнь Герой Советского Союза посветил гражданской авиации. Но именно он стал руководителем авиационной группы, эвакуировавшей ученых и моряков с зажатого льдами научно-исследовательского судна «Михаил Сомов» весной 1985 года.
Борис Васильевич родился 28 февраля 1943 года в деревне Бибиково Узловского района Тульской области в семье крестьянина. Окончил десять классов средней школы. В 1966 году окончил Кременчугское лётное училище гражданской авиации. Работал в одном из подразделений Управления Гражданского воздушного флота. В 1970 году вступил в КПСС.
В середине февраля 1985 года научно-исследовательское судно «Михаил Сомов» прибыло в район станции «Русская», расположенной в тихоокеанском секторе Антарктики. Ему предстояло сменить состав зимовщиков, доставить топливо и продукты. 15 марта 1985 года корабль был блокирован тяжёлыми льдинами, и он вынужден был дрейфовать со скоростью 6–8 километров в сутки. Толщина льда в этом районе достигала 3–4 метров. Расстояние от судна до ледовой кромки – около 800 километров. «Михаил Сомов» оказался прочно плененным в море Росса. Руль и винт были заклинены льдом. Видимость ограничена сумерками южнополярной ночи. Температура воздуха – минус 20–25 градусов. Корабль дрейфовал в центре устойчивых многолетних льдов.
По просьбе Госкомгидромета СССР Министерство морского флота выделило ледокол «Владивосток» Дальневосточного морского пароходства, а Министерство гражданской авиации – вертолёты палубного базирования под командованием Б.В. Лялина.
Чтобы выручить из дрейфующей ловушки судно, по просьбе Госкомгидромета СССР Министерство морского флота выделило ледокол «Владивосток» Дальневосточного морского пароходства, а Министерство гражданской авиации – вертолёты палубного базирования под командованием Б.В. Лялина. Их прибытие к морю Росса требовало значительного времени. С дрейфующего судна на теплоход «Павел Корчагин» вертолётами Ми-8 было эвакуировано 77 участников экспедиции и членов экипажа. Эта операция была завершена 17 апреля 1985 года. Позднее теплоход доставил эвакуированных ученых и моряков в г. Архангельск. На «Михаиле Сомове» оставались 53 человека во главе с капитаном В.Ф. Родченко. Им предстояло продержаться на корабле до 26 июля 1985 года, когда к научно-исследовательскому судну прибыл ледокол «Владивосток».
Указом Президиума Верховного Совета СССР от 14 февраля 1986 года за образцовое выполнение задания по высвобождению научно-экспедиционного судна «Михаил Сомов» изо льдов Антарктики, умелое руководство судами при спасательных операциях и в период дрейфа и проявленные при этом мужество и героизм командиру звена вертолётов Ми-8 Борису Васильевичу Лялину присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» (№ 10756).
